5f.2h. ; decor : un train, cabine, compartiment, wagon-restaurant ; duree : 1 h 30
Par la fenetre ou pas (du train Paris-Venise arrete en Suisse quand le soleil naissant traverse les nuages gris). Sept figures, ou personnages, coincees dans un compartiment du train Paris-Venise, arrete en Suisse, sous une neige de mai. Sept personnages et autant de manieres de parler, de maladies du langage, et de bonnes raisons de fuir en Venetie. Il y a la un tableau de maitre dechire, un nouveau-ne vole, une mysterieuse valise de photographies de famille, un sac de cendres humaines et un controleur qui sevanouit si on le touche. Cest une fantaisie policiere centree sur les approximations et les habitudes revelatrices du langage.